Interpoules 2004 : Les coulisses - commentaires