Il n’a eu que quelques mois à la tête de l’encadrement technique des Lions Indomptables après ses années très fructueuses au sein de Coton Sport de Garoua. Le français Denis Lavagne affiche pourtant un double discours dans sa qualification des qualités de Choupo-Moting. S’il n’a aucun doute sur ses qualités techniques, il a des réticences au niveau de sa capacité dans l’effort et sur son repositionnement et son travail défensif, ainsi que sa détermination et son ambition.
« Il a bénéficié d’une formation à l’allemande, et développe des qualités techniques au-dessus de la moyenne, confirme Denis Lavagne ancien sélectionneur du Cameroun de 2011 à 2012. Mais quand je l’ai connu, il manquait peut-être un peu de constance dans l’effort et de travail défensif. Sur le plan technique et de l’intelligence de jeu, il sera au niveau du PSG, mais ce qui lui manquera peut-être c’est la détermination et l’ambition. »